I use Meister Task to manage my personal projects as well as work things. The only thing I choosed this over trello is the UI. In this website, it's very easy to find what you need and it has a pleasant UI.
I haven't used Github Projects though
Thank you for the feedback, need to check out the Meister Task...
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.