I'm always looking for a coding font that looks great with my favorite editor theme and language. Searching for coding fonts has been a pain since there is no way to see how a font will look until you download and install the font, then change your editor to use it.
devfonts.gafi.dev is a list of the best coding fonts I could find around, along with an interactive preview where you can change the preview theme, code language, or the code sample for the preview.
My current favorite font is Cascadia Code. What is yours?
The source code for the site is on github
PRs for missing fonts are welcome, check the notes here