I had no idea about mentorship here in Dev.to. Like you, I also want to help someone in exchange for English practice, but I'm interested in giving my mentoring in English exclusively and ask for feedback about my English proficiency and my mistakes. By the way, I'm also from Medellín.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.