DEV Community

suin
suin

Posted on

How to write technical blog in English for Japanese

  1. Open hackmd.io and create a new entry, and place the window on the left side of your screen.
  2. Open the entry in another window of Google Chrome and place it on the right side of your screen.
  3. Enable English-to-Japanese translation in right window.
  4. In the left window, write content in English. In the right window, check the content in Japanese that is translated.

Your English will be translated into Japanese by Google Translation. You can confirm if your writing is good or bad by seeing the translation. If your English were translated well, your writing would be OK, otherwise would be not.

Following is an example of writing tech blog in English:

How to rename Git local branch

Renaming local git branch:

git branch -m old_branch new_branch
Enter fullscreen mode Exit fullscreen mode

This command is useful, when an issue number of a pull request is wrong.

In the case of changing current branch, it is easier. Just specify new branch name:

git branch -m new_branch
Enter fullscreen mode Exit fullscreen mode

Top comments (0)