The first chart is from NGINX's Amplify platform and the second one is from Azure, where our API server is hosted.
I was about to ask where your "public API - a Node.js / Loopback server" is hosted. Then I read this reply.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.