Termux is indeed great! Combine it with Hacker's Keyboard and you already have a terrific setup. If you can also afford to root the device you're pretty much ready to rock, with a "lite" but usable Linux system.
If you want a code editor for Android, I've found QuickEdit a nice little one.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.