Check out my imitation of Google Fonts website, where you can browse and select a font for your project. The only difference, my website is just for web safe fonts.
You can find it at web-safe-fonts.vercel.app.
You can find the code at GitHub. It was created with Vite and Vue 3, which is a blast! I also tried out Vercel for the first time, which was just as easy as Netlify and Firebase hosting.
If you find any web safe fonts that are missing, give me a heads up in the comments, create an issue, or send a pull request. ✌