I write dev docs; here are some tools that I use regularly (the * are command-line; the + are GUI), in no particular order:
I still haven't found a great editor for RST files. I've tried Atom, Sublime, etc., but often just go back to emacs, although you have to be careful with tabs versus spaces. I usually just run a cygwin script that uses expand, especially for RST files as the Python-ish format can get hosed results if you screw that up.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.