Agrega la opción de emails de verificación en Laravel Jetstream.

Modificar el archivo "config/fortify.php":

Debemos quitar el comentario sobre este feature.

'features' => [
    Features::registration(),
    Features::resetPasswords(),
    Features::emailVerification(),
    Features::updateProfileInformation(),
    Features::updatePasswords(),
    Features::twoFactorAuthentication([
        'confirmPassword' => true,
]),

En el modelo User implementar la interface "MustVerifyEmail":

class User extends Authenticatable implements MustVerifyEmail

Agregar un servicio proveedor de correos de prueba.

Puedes usar mailhog, pero el mas conocido y utilizado para pruebas en mailtrap.io, te logueas gratis y el servicio para una sola cuenta no tiene costo.

Agregas las llaves del servicio de mail

En tu archivo ".env" agrega las credenciales del servicio seleccionado, aquí un ejemplo con mailtrap.io

MAIL_MAILER=smtp
MAIL_HOST=smtp.mailtrap.io
MAIL_PORT=2525
MAIL_USERNAME=273b5ab0b82231
MAIL_PASSWORD=b5612d6ea6iir3
MAIL_ENCRYPTION=tls
MAIL_FROM_ADDRESS="admin@tuapp.com"
MAIL_FROM_NAME="${APP_NAME}"

Nota

Si deseas trabajar en producción, uno de los servicios mas beneficiosos y fáciles de implementar es Sendgrid.

Espero el post sea de utilidad.