Answer:

Yes there is an alternative.

• get a size of string
• create an array of the same size as is the string
• copy the contents of the string into that array
• point nm to your allocated array

Or you could use strdup - btw strdup is not part of C++ STL…