I18n is quite easy to setup and run once you get used to it. I recommend you to move all translations to one file, it is much easier to maintain in long term
I was thinking about it but I also have dynamic module loading and this way I can avoid loading one big translation file.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.