If you want to edit files on a remote server with your current lovely vim configs there are 2 options:
One is to copy your .vimrc to all servers. ...
For further actions, you may consider blocking this person and/or reporting abuse
IMHO there is also github.com/libfuse/sshfs
Just mount remote folder locally and let system handle the file changes