This is something they should've done by default... But any way, the trick is to install GNOME Tweaks and then enable the minimize and maximize buttons.
You can also enable battery percentage from there ( shows up in top bar).
For further actions, you may consider blocking this person and/or reporting abuse
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
My first impression with PopOS was "How the f. I minimize a window. Are they serious?". Then I removed it a few minutes later, going back to Zorin.
They are very focused on keyboard driven flows. But you can add the min/max controls with a simple Gnome Extension.
This is something they should've done by default... But any way, the trick is to install GNOME Tweaks and then enable the minimize and maximize buttons.
You can also enable battery percentage from there ( shows up in top bar).