I wonder if there's a way to move/copy comments from discus to there.
I don't know about any kind of script that'd take the disqus comment dump and create issues on the fly for that.
That's clearly a downside.
Still, you could work on such a script, which would take the disqus script as input and create issues for it using the GitHub API.
such scripts do exist, but the author would be whatever the Github commenter's author is, so you'd have to modify the username or something within comment text
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.