Probably while loop section is at another file. You must check the theme files and find it.
I also suggest you to a create child theme so you don't lose your changes when you update the theme.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.