One other technique, if your colleagues are up for it, is to pair program! Especially Driver/Navigator style. A skilled and patient Navigator can make a new codebase less intimidating and provide for a really fast feedback loop.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.