There's a quarterly estimated tax payment form. This is required if you are going to end up owing over about $1k by the end of the year.
Estimated tax payments are required based on the total amount of tax owed at the end of the year, not based on a particular source of income. Meaning, if the OP has excess tax withheld from previous/concurrent jobs, these quarterly payments might not be necessary.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.