loading...
Jean-Christophe Helary profile picture

Jean-Christophe Helary

In Japan since '97. Translating and localizing on Mac since 2000. FOSS advocate and user. Super proud that I have some code that's been accepted in Emacs :^)

Education

Maths, Law, a BA in Japanese in between, failed reboot in Agronomy, Sociology and Maths again now!

Work

Jack of all linguistic trades at K.K. DOUBLET

Work status

I'm looking for work!

Perfect height

Reactions 4 Comments 2
1 min read

Secure free web conferencing ?

Reactions 2 Comments 5
1 min read

Panic attack ?

Reactions 5 Comments 2
1 min read

recipes, not ingredient lists

Reactions 5
1 min read

Read the doc !!!

Reactions 9 Comments 1
4 min read

My win...

Reactions 11 Comments 1
4 min read

Kickstarted Unions !

Reactions 10
1 min read

Life, Lisp, and Everything

Reactions 10
1 min read

Adventures in Tech Land, Season 2

Reactions 6 Comments 4
1 min read

What's wrong with tech companies re. unions ?

Reactions 5 Comments 10
1 min read

Job offer from the W3C

Reactions 2 Comments 3
1 min read

Apps and global warming ?

Reactions 8 Comments 2
1 min read

Random mail...

Reactions 6
2 min read

Building emacs from source on macOS

Reactions 7 Comments 1
1 min read

Back on the chain gang...

Reactions 5
1 min read

Stop reading! Get things done!

Reactions 14
2 min read

I need a break

Reactions 9 Comments 5
2 min read

The beginning of a great adventure

Reactions 5 Comments 14
2 min read

Tests !!! Please !!!

Reactions 19 Comments 6
1 min read

Restarting web design ? after 20 years.

Reactions 12 Comments 5
5 min read

No mojave on this machine

Reactions 6 Comments 2
2 min read

Easily launch scripts from Spotlight

Reactions 6
3 min read

Open a file in your editor of choice

Reactions 9 Comments 2
3 min read

Wordpress site translation (1) install a local copy

Reactions 6
3 min read

From Finder to Terminal: cd anywhere

Reactions 5
3 min read

Selecting stuff with AppleScript

Reactions 1
3 min read

Finding one's way in an application's AppleScript dictionary...

Reactions 2
4 min read

More blogging about automating localization on Mac

Reactions 9 Comments 3
2 min read

Passwords, and time...

Reactions 0
3 min read

Free vs. Proprietary software

Reactions 2 Comments 1
3 min read
loading...