Encryption is only applicable in end-to-end scenarios, in which case intermediate hops are totally irrelevant - you either don't have them at all, or they're just TCP proxies / IP routers which see nothing but the TCP/IP headers.
If you have a ssl-terminating proxy (i.e., it intercepts your SSL traffic and re-encrypts it to relay it to the final destination) it can log everything.
There's nothing in between.
For further actions, you may consider blocking this person and/or reporting abuse
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
Encryption is only applicable in end-to-end scenarios, in which case intermediate hops are totally irrelevant - you either don't have them at all, or they're just TCP proxies / IP routers which see nothing but the TCP/IP headers.
If you have a ssl-terminating proxy (i.e., it intercepts your SSL traffic and re-encrypts it to relay it to the final destination) it can log everything.
There's nothing in between.